Au cœur de la nuit strasbourgeoise, des barrages policiers ont vidé une partie du quartier Krutenau. À travers la projection d'un nuage d'insecticide, une guerre éclair se déroule pour lutter contre les maladies tropicales propagées par le moustique-tigre.