Des chercheurs souhaitent constituer une base de données suffisante pour entraîner les intelligences artificielles à comprendre tous les dialectes du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Lancé en octobre 2025, le projet a déjà recueilli 1 300 enregistrements vocaux de locuteurs alsaciens. Il en faudrait au moins dix fois plus.