Des chercheurs souhaitent constituer une base de données suffisante pour entraîner les intelligences artificielles à comprendre tous les dialectes du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Lancé en octobre 2025, le projet a déjà recueilli 1 300 enregistrements vocaux de locuteurs alsaciens. Il en faudrait au moins dix fois plus.

Plusieurs fois chaque hiver, l'Alsace se retrouve dans le froid et le brouillard en plaine, tandis que sur le relief, on profite du soleil, au-dessus d'une mer de nuages. Ce phénomène météorologique s'appelle inversion thermique.